现代解析
这首诗描绘了一幅春日送别的温馨画面，语言清新自然，情感细腻动人。
前两句"跨马送君十里桥，桥边野渡几阑□"写送别的场景：诗人骑马送朋友到十里长桥，桥边有个简陋的渡口。这里"十里桥"既点明送行之远，又暗示依依不舍之情。"野渡"二字勾勒出郊外渡口的朴素景象，那个缺失的字可能是"干"或"杆"，更添几分野趣。
后两句"离情细逐新流水，春色晴看翠柳条"将情感与景物巧妙融合：离别的愁绪像桥下的新涨春水般绵长不绝，而明媚的春光中，翠绿的柳条又带来一丝慰藉。这里用"细逐"形容情感如水般流淌，用"晴看"表现强颜欢笑的复杂心境，柳条的翠绿与离愁形成温暖对比。
全诗妙在将离别的忧伤与春日的生机交织在一起，既写出了送别的不舍，又通过明媚春景冲淡了愁绪，展现了古人送别时既伤感又豁达的独特心境。诗中"流水"与"柳条"都是古诗中常见的送别意象，但组合得新颖自然，读来令人回味。