现代解析
这首诗写的是作者送别叔叔归乡时的复杂心情，充满了对家乡的思念和对亲人离别的不舍。
首联"老去惟思返旧丘，圣恩何日许归游"直接点明主题：人老了就只想回到故乡，但不知何时才能得到朝廷的恩准回乡。这里既表达了叔叔的思乡之情，也暗含了古代官员身不由己的无奈。
颔联"祠堂万里心空折，族谱三年手未修"进一步写思乡的具体内容：远在万里之外仍心系家族祠堂，三年未修的族谱也牵动着游子的心。这两句生动展现了中国人重视家族传承的文化传统。
颈联"琴剑独携回岭外，诗篇谁与咏溪头"写离别后的孤独：叔叔独自带着琴剑回乡，以后再没人陪自己在溪边吟诗作对了。琴剑象征文人雅士的生活情趣，溪头咏诗则是文人交往的典型场景。
尾联"殷勤为报西窗竹，留取青青待邺侯"最为巧妙：嘱咐西窗下的竹子保持青翠，等待叔叔（邺侯）归来。用竹子的长青比喻情谊的永恒，既形象又深情。
全诗语言朴实但情感真挚，通过祠堂、族谱、琴剑、溪头、西窗竹等具体意象，将思乡之情、家族观念、文人雅趣和深厚亲情融为一体。最打动人的是那份对家乡一草一木的牵挂，以及亲人之间无需言说的默契与约定。