现代解析
这首诗讲的是一个叫张子的朋友要去临江当训导（类似现在的教育官员），诗人写诗为他送行。全诗情感真挚，既有对朋友境遇的同情，也有对他未来的祝福。
首联"有客南州彦，栖迟剧可怜"：你这位南方来的才子，漂泊多年实在让人心疼。"栖迟"指漂泊不定的生活，"剧可怜"三个字直接表达了诗人对朋友遭遇的深切同情。
颔联"一官新白发，十载旧青毡"：好不容易当了个小官却已头发花白，十年来用的还是那张旧毛毯。这里用"新白发"和"旧青毡"的对比，既说朋友大器晚成，又暗示他生活清贫。
颈联"朔雾浓行色，春风入暮年"：北方的浓雾为你送行，春风却吹进了你的晚年。前句写朋友要在恶劣天气中赶路，后句突然转折，用"春风"象征朋友终于迎来转机。
尾联"剑光何处发，玉笥倚南天"：你的才华终将在何处绽放？那玉笥山正矗立在南方的天空下。用"剑光"比喻朋友的才能，用"玉笥山"这个江西名山暗示朋友要去的地方，表达对他未来发展的期待。
全诗最打动人的是那种"苦尽甘来"的温暖。诗人没有刻意渲染离别的伤感，而是用"春风"、"剑光"这些意象，让整首诗在同情中带着希望，在送别时寄予祝福。特别是最后两句，就像在说："是金子总会发光，你一定能大展宏图！"