现代解析
这首挽联是朋友代笔写给李瀚章母亲的悼念之作，用典雅的语言赞颂了逝者的品德和影响力。
上联通过母亲与儿子的关系来体现她的伟大。说李瀚章是朝廷重臣（"周室负扆之臣"），而这样出色的人才正是母亲培养的。用"天宠一门"说全家都受到上天眷顾，"八座起居承爱日"描绘了母亲在世时，家中儿孙绕膝、其乐融融的景象。
下联将李母比作历史上有名的贤母陶母，说武昌这个地方曾经是陶母生活过的地方。用"怅春晖三月"表达在美好春光里失去母亲的哀伤，"满城瞻望失慈云"形容全城百姓都像失去了慈祥的云朵庇护般悲痛。
全联最动人的地方在于：既写出了母亲培养出优秀儿子的骄傲，又表达了失去母亲后"子欲养而亲不待"的遗憾；既是对一位母亲的私人悼念，又通过"满城瞻望"展现了她的公众影响力。用历史典故和自然意象，把个人情感升华到了更普遍的层面。