现代解析
这首诗是明代文人写给朋友张助甫的回信，表达了对友人高尚品格的赞赏和对他仕途的关切。
前两句用"中郎不爱卖碑钱"的典故，赞美张助甫像东汉蔡邕（中郎将）一样清高，不屑靠卖字画赚钱，品德高尚不靠乞讨度日。这里用历史人物作比，突出友人的品格。
中间四句写友人远行淮蔡（今河南一带）为官，诗人牵挂他独自在外的艰辛。"鱼素"指书信，"骊珠"比喻珍贵文字，说突然收到友人书信时的惊喜，就像看到明珠照亮楚天。
最后两句转为担忧：虽然很多老朋友都在推荐提拔你（推毂意为举荐），但想到你这么年轻就要在官场应付各种公务（手板指官员记事用的笏板），不禁为你发愁。
全诗情感真挚，既有对友人品格的赞美，又有对他仕途的关心，还流露出长辈对年轻人的爱护之情。用典自然，比喻生动，展现了明代文人之间深厚的友谊。