詹驾部天泽出知建昌便道省母得五字

采采砀中姬,肃肃詹氏姥。夫君久违荣,家事独攻苦。

帙登龟算七,儿有凤毛五。一人迥超群,宦学迈其父。

诰锡盘龙书,名属司马部。朅分郡守符,绾此建昌组。

仕途与家便,慈容喜先睹。松阳岁将阑,梅萼纷已吐。

画堂开宿酝,綵服动新舞。遂哉忠孝心,君恩子何补。

现代解析

这首诗讲的是一个叫詹天泽的官员被派到建昌当官,顺路回家看望母亲的故事。全诗用温暖朴实的语言,展现了古代官员忠孝两全的感人画面。

我们可以从三个层面来理解:

1. 母亲的形象
开篇用"采采砀中姬"形容母亲年轻时像砀山美丽的姑娘,"肃肃詹氏姥"说现在已是端庄的詹家老夫人。通过"夫君久违荣,家事独攻苦"道出她多年独自操持家务的辛劳。

2. 儿子的成就
诗中用"凤毛五"夸赞儿子像凤凰羽毛一样出众,"宦学迈其父"说他的学问官位都超过父亲。特别提到皇帝赐予"盘龙书"的诏书,说明他深受重用。

3. 母子团聚的温馨
最动人的是描写儿子顺路回家探望的场景:"慈容喜先睹"写母亲见到儿子的喜悦,"画堂开宿酝,綵服动新舞"描绘家里摆酒设宴、穿着彩衣跳舞的热闹场面。最后用"忠孝心"点明主题,既尽忠朝廷又孝顺母亲。

全诗就像一幅古代官员探亲的工笔画,既有"松阳岁将阑,梅萼纷已吐"的自然景物描写,又有母子情深的细节刻画。通过平凡的家事,展现了中国人最看重的忠孝美德,读来温馨感人。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。