现代解析
这首诗描绘了诗人与友人分别时的深情和思念。
首句“肥累城外见花枝”，诗人与友人在城外分别，看到盛开的花枝，春天的景象让离别更添感伤。鲜花虽美，却无法抚慰即将分别的痛苦。
第二句“东望长安日暮时”，诗人望向东边的长安城，此时已是夕阳西下。日暮象征着一天的结束，也暗示着友人即将远行，诗人心中充满不舍和惆怅。
第三句“千里萋萋春草碧”，诗人想象友人即将踏上的旅程，路途遥远，春草茂盛，生机勃勃。然而，这千里之外的春草，却无法带走诗人的思念，反而让人感到更加孤独。
最后一句“不知何处记相思”，诗人感叹，即便心中有万般不舍，却不知该把这份思念寄托在何处。友人即将远行，诗人无法预知未来何时再相见，心中充满了无奈与迷茫。
整首诗通过描绘分别时的场景和心情，表达了诗人对友人的深切思念和离别的痛苦。语言简练，情感真挚，读来令人感同身受。