现代解析
这首诗是作者在甲午年间（1894年）的感慨之作，主要描述了作者对时局的忧虑和内心的痛苦。下面是逐句的现代解读：
1. 万里望君门（一作江汉隔中原）：
- 解析：诗人在遥远的地方想望向朝廷（君门），但中间隔着遥远的江河或者中原地区。这表达了诗人对朝廷的思念，但现实却让他感到遥远和隔绝。
2. 论都已枉论：
- 解析：已经对国家政事的讨论，都是徒劳无功的。表达了诗人对当前国家政治的失望和无奈。
3. 艅艎先失水，猿鹤自（一作尚）乘轩：
- 解析：艅艎（一种大船）可能已经沉没，但猿鹤还在宫殿（轩）上。诗人可能借用了船和猿鹤的意象，来比喻国家（艅艎）已经开始面临危机，但还有一些人还在享受安逸（猿鹤还乘轩）。
4. 东海惭高蹈，西邻畏责言：
- 解析：诗人感到自己像东海边的人一样，因无法效仿高蹈的君子而惭愧，又怕受到邻居的责备。这里传达了诗人因无法在困难面前保持高尚品格，又担心受到指责的矛盾心理。
5. 呕心馀有血，夜作海涛翻：
- 解析：诗人痛苦至极，以至于形容自己心口疼痛，似乎有血流出，夜晚的思绪就像翻滚的海浪一样汹涌。描绘了诗人内心的痛苦和焦虑，以及思绪的纷乱。
整首诗通过对多种意象和比喻的运用，表达了诗人对国家局势的忧虑和自身的痛苦，同时也透露出诗人不愿放弃希望，仍然在思考如何挽救国家危局的心情。