为孟希圣题孛落鹌鹑画扇

下车式怒蛙,为爱蛙有气。
秋风化为鹑,乃复有斗志。
丛丛槲叶边,身睨而视。
虽非纪渻鸡,宛类浮图鸷。
因知气苟存,百变终不惴。
斯人倘若斯,似可敌王忾。
云胡万夫特,甘受巾帼遗。
鹑兮尔固微,或者宁不愧。

现代解析

这首诗通过描绘一只鹌鹑的形象,表达了关于气节和斗志的深刻思考。

诗的开头用"怒蛙"的典故(传说越王勾践看到发怒的青蛙都会行礼,以此激励士兵的斗志),引出对气节的讨论。秋风把青蛙变成鹌鹑后,这种斗志依然存在。鹌鹑虽然体型小,但在槲树丛中昂首挺胸、目光炯炯的样子,展现出不凡的气势。

诗人用两个典故作对比:纪渻子训练出的斗鸡呆若木鸡却所向无敌,浮图(佛塔)上的猛禽威风凛凛。这说明只要精神气概还在,无论怎么变化都不会失去斗志。

最后诗人发出感慨:如果一个人能像这只鹌鹑一样保持气节,就足以对抗强敌。可现实中很多才能出众的人,却甘心接受屈辱("巾帼遗"指被女子羞辱)。诗人质问:小小的鹌鹑都能如此,那些丧失气节的人难道不觉得惭愧吗?

全诗通过小鹌鹑展现大气概,用动物喻人,讽刺了那些空有才能却丧失骨气的人,歌颂了永不言败的精神。语言生动形象,寓意深刻,读来令人深思。

俞德邻

俞德邻(1232~1293)字宗大,自号太玉山人,原籍永嘉平阳(今属浙江),父卓为庐江令,侨居京口(今江苏镇江)。度宗咸淳九年(1273)浙江转运司解试第一,未几宋亡。入元,累受辟荐,皆不应。因性刚狷,名其斋为佩韦(本集卷八《佩韦斋箴》)。元世祖至元三十年卒,年六十二。遗著由其子庸辑为《佩韦斋文集》十六卷(其中诗七卷),于元仁宗皇庆元年(1312)刊行,另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序,《至顺镇江志》卷一九有传。