现代解析
这首诗描绘了一位名叫华山道开的上人（高僧）在砚山（华山的一部分）修行时的清幽意境，充满禅意和自然之美。
前两句"云生摇笔处，月驻点经时"用动态的笔法描写修行场景：云雾在挥毫写字时升起，月光在研读佛经时停留。把自然景物和修行活动融为一体，展现天人合一的境界。
中间四句描写砚山的环境特色："砚北何人见"说这里人迹罕至；"壶中自可窥"用典故形容此地如同仙境；"坡陀悬石鼓"写陡峭山崖上悬着的石鼓；"空翠涌天池"写碧绿的山色中涌现的天池。这些意象共同构建出一个与世隔绝的修行圣地。
最后两句"举似华山老，莲峰倘在玆"是点睛之笔：把这里比作华山老君修炼之地，说莲花峰（华山的象征）仿佛就在这里。既点明砚山与华山的关联，又暗喻修行者已达到超凡脱俗的境界。
全诗通过云雾、月光、石鼓、天池等意象，营造出空灵静谧的修行氛围，赞美了上人远离尘嚣、潜心修行的生活。诗中自然景物与宗教修行完美融合，体现了"山水即佛法"的禅意。