现代解析
这首诗写的是朋友奉命出差，顺路回家探亲的喜悦场景。
前两句"三山东畔是君家，缥缈孤云久望赊"用优美的意象勾勒出朋友家的位置：在东海三座仙山旁边，像一朵缥缈的孤云般遥远。这里"望赊"二字既表达了对家乡的思念，又暗示了距离的遥远。
后两句"今喜承恩遂归省，锦袍宫酿寿萱花"突然转折，写朋友如今有幸奉皇命出差，终于可以顺路回家探望。"锦袍"代表官服，"宫酿"指御赐美酒，"寿萱花"象征母亲（古代用萱草代指母亲）。短短两句就描绘出衣锦还乡、与家人团聚的温馨画面。
全诗最大的亮点在于：
1. 用"孤云"比喻游子，既形象又富有诗意
2. 通过"锦袍""宫酿"等细节，不动声色地展现了皇恩和孝道
3. 最后用"寿萱花"这个意象，把回家探亲的喜悦升华到孝敬母亲的情感高度
整首诗就像一幅淡淡的水墨画，没有浓墨重彩的渲染，却通过几个精巧的意象，把公务、思乡、孝道完美融合在一起，读来令人会心一笑。