好事近·以董思白画禅室印章为吴湖帆四十寿，■①以此词。（章为亡友丁闇公所赠。）
画派衍华亭，衣钵香光能继。
合与石章寿莂，证南宗三昧。
高斋玄赏喜同心，休滴砚山泪。
愿比石交长久，共龙华佳会。
合与石章寿莂，证南宗三昧。
高斋玄赏喜同心，休滴砚山泪。
愿比石交长久，共龙华佳会。
现代解析
这首词是作者为祝贺画家吴湖帆四十岁生日而写的，主题围绕艺术传承和友谊展开。
上阕（前四句）讲的是艺术传承：
1. "画派衍华亭"指董其昌（号思白）开创的华亭画派，吴湖帆继承了这一派风格。
2. "衣钵香光能继"用佛教传法的比喻，说吴湖帆继承了董其昌（香光居士）的艺术精髓。
3. 后两句说用董其昌的印章为吴湖帆祝寿，象征着南宗画派的真谛传承。
下阕（后四句）讲的是艺术友谊：
1. "高斋玄赏喜同心"说两人志趣相投，都热爱高雅艺术。
2. "休滴砚山泪"劝友人不要为逝去的朋友（丁闇公）过分悲伤。
3. 最后两句表达美好祝愿：希望他们的友谊像石头一样坚固长久，将来能在佛寺（龙华寺）重聚。
全词用典自然，把祝寿、艺术传承、友谊三个主题巧妙融合。通过印章这个具体物件，既肯定了吴湖帆的艺术成就，又寄托了对友谊的珍视，还安慰了友人丧友之痛，情感真挚而含蓄。