扫花游·民国十五六年,余卜居圣湖之滨。每来往孤山,见道侧孙花翁墓埋没蓬颗间,心焉伤之,拟为修葺,未果也。旋闻湖滨筑路,墓将被毁,方商之周湘舲,谋迁葬,得易大岸自杭急札,云墓已毁。湘舲立遣人往杭道地,则

词心百结,付一往沈冥,罢歌苌楚。
怨痕梦缕。
尽秋坟夜唱,鹤衣愁舞。
坏土飘零,莫话西陵风雨。
逐流去。
问尘世那寻,堪葬花处。
穿冢空自许。
甚没分同归,段桥西路。
菊泉荐俎。
好萧条异代,共盟幽素。
满目江山,谁省骚人意苦。
漫回伫。
折冰弦、恨深重鼓。

现代解析

这首词写的是作者看到一位名叫孙花翁的古人坟墓荒废,内心感到悲伤,想要修墓却没能成功,最后墓地被毁的遗憾心情。

上片(前半部分):
1. "词心百结":作者心里充满忧愁,像打了无数个结。
2. "罢歌苌楚":连唱歌的心情都没有了(苌楚是一种植物,这里代指诗歌)。
3. "秋坟夜唱":用李贺"秋坟鬼唱鲍家诗"的典故,表达凄凉感。
4. "鹤衣愁舞":连仙鹤都穿着破衣服忧愁地跳舞,烘托悲伤氛围。
5. "西陵风雨":用古代典故暗示墓地荒凉。

下片(后半部分):
1. "穿冢空自许":想为逝者修墓的愿望落空了。
2. "段桥西路":指杭州西湖边具体地点,表达想与逝者为邻的愿望。
3. "菊泉荐俎":想用菊花和泉水祭祀,却已来不及。
4. "萧条异代":感慨自己和墓主生活在不同时代却心意相通。
5. "满目江山":眼前美景更反衬出内心的痛苦。

全词通过描写荒废的墓地、失败的修墓计划,表达了作者对逝者的深切同情和对文化遗产消失的痛心。最后"折冰弦、恨深重鼓"的比喻,把内心的痛苦比作折断的琴弦和沉重的鼓声,形象地展现了作者难以排解的遗憾之情。