现代解析
这首诗描绘了秋天登上罗浮山时的所见所感，用简单生动的画面传递出山景的幽静之美。
前两句写整体山景：深秋时节，罗浮山的蝴蝶已经褪去翅膀上的彩纹（暗指秋意渐浓），飞云峰被雾气笼罩，显得朦胧而遥远。这里用"蝶退翎"的细节暗示季节变化，云雾的描写则营造出仙气缭绕的氛围。
后两句聚焦两座山峰：玉女峰像清秀的少女般亭亭玉立，老人峰则安然陪伴在她身旁。诗人用拟人手法，把两座山峰比作相伴的"老人"和"玉女"，既形象地表现出山形特征，又赋予山峰温情脉脉的人情味。特别是"清似玉"三字，既形容山峰洁白如玉，又暗喻玉女纯洁的气质。
全诗语言清新自然，通过蝴蝶、云雾、拟人化的山峰等意象，构建出一个远离尘嚣的仙境。诗人没有直接抒情，但通过对山景的细腻刻画，流露出对自然之美的喜爱和超脱尘世的情怀。最妙的是将静态的山峰写出动态的陪伴关系，让冷峻的山石有了温度。