现代解析
这首诗用简单的比喻道出了人情冷暖的无常，读起来像一首民间歌谣，却藏着深刻的人生智慧。
诗的核心意象是"洗红"——古代用植物染红衣裳，洗多了红色会褪到水里。诗人用这个生活场景比喻人际关系：新朋友（新红）变成日常交往的对象（作裳），老朋友（旧红）反而被冷落在内层（作里）。就像衣服里外翻转，人际关系也常这样莫名其妙地颠倒。
后两句直接点破主题：世事就像胡乱染布（回黄倒绿没有固定配方），人心反复无常（世情翻覆）大家都懂却总吃亏。诗人用染坊的混乱比喻人际关系的不可靠，特别形象——今天把你染成红色捧上天，明天可能就把你染成绿色踩下地。
全诗妙在用洗衣染布这种家务事，说透了人际交往的虚伪。没有用任何大道理，就像邻居大妈边搓衣服边唠家常，却让每个受过背叛的人都会心一击。最后"君所知"三个字尤其耐人寻味，带着看透世事的苦笑，仿佛在说：这道理谁不懂呢？可谁又能躲得开呢？
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。