现代解析
这首诗描绘了一幅雾气笼罩下的山水画卷，通过自然景象的描写传递出朦胧深远的意境。
开篇"苍山寂已暮，翠观黯将沉"用暮色中的青山和渐暗的楼观，营造出黄昏时分的静谧氛围。山色由青转暗，就像被雾气慢慢吞噬，画面感很强。
中间四句连用两个典故："终南晨豹隐"借用终南山豹子隐雾的传说，暗喻贤者隐居；"巫峡夜猿吟"化用三峡猿啼的典故，增添了几分凄清。随后"天寒气不歇，景晦色方深"直接描写雾气弥漫、寒意袭人的环境，天色越暗，雾色越浓。
结尾笔锋一转，"待访公超市，将予赴华阴"突然提到要去拜访隐士（公超指东汉隐士张楷），为全诗注入了一丝期待。在浓雾弥漫的环境中，诗人却准备启程寻访高人，这种反差让诗歌余韵悠长。
全诗最妙处在于通篇写雾却不提"雾"字，通过山色、天色、典故等侧面烘托，让读者自己感受到那无处不在的朦胧雾气。这种含蓄的表达方式，正是古典诗歌的魅力所在。
董思恭
唐苏州吴人。所著篇咏，甚为时人所重。初为右史、中书舍人，知考功举事，坐预泄问目，配流岭表而死。尝与许敬宗等撰《瑶山玉彩》、《芳林要览》。