现代解析
这首诗是送别朋友王宅松赴任邵武知府时所作，用轻松豁达的笔调化解离愁，同时赞美了朋友的高洁品格。
前两句"虎竹初分出凤楼，岭云关月莫生愁"是说：你刚接到调任的文书（虎竹指调令）离开京城（凤楼），这一路上山高水远，但不必为旅途艰辛忧愁。这里用"岭云关月"代指旅途风光，暗示朋友可以把赴任当作游历。
后两句"幔亭旧接烟霄路，不是仙人不浪游"最有趣：邵武的幔亭山（当地名胜）云雾缭绕好似通天之路，但只有你这样的"仙人"才配去那里漫游。这里把朋友比作仙人，既夸他品格超凡，又把赴任说成是去仙境游玩，完全消解了离别的沉重感。
全诗妙在把严肃的官员调任，写成了一场风雅的仙人之旅。没有泪眼婆娑的伤感，反而充满对朋友能力的信任和对山水的向往，展现了古人"仕宦亦逍遥"的达观心态。