病中杂咏 其五

风叶高下落,秋砧远近闻。
天涯多病客,倚杖看孤云。

现代解析

这首诗描绘了一个病中游子的秋日所见所感,语言简单却意味深长。

前两句写景:秋风吹得树叶忽高忽低地飘落,远处近处传来妇女捣衣的砧声。这两个画面一动一静,树叶飘落是视觉,捣衣声是听觉,共同营造出秋日的萧瑟氛围。捣衣在古代常与思乡有关,这里暗示着游子的心情。

后两句写人:一个漂泊在外的多病之人,拄着拐杖静静望着天边孤独的云。这里"天涯"强调距离故乡之远,"多病"显出身体虚弱,"孤云"既是眼前景,也是游子自身的写照——就像那朵云一样无依无靠。

全诗妙在把普通的秋景与游子的心境完全融合。看落叶听砧声本是平常事,但通过"多病客"的眼睛观察,就染上了孤独忧伤的色彩。最后定格在"看孤云"的画面,不需要直接说愁,却让读者能感受到那份说不出的寂寞。这种含蓄的表达方式,正是古诗最打动人心的地方。

萨都剌

萨都剌(约1272—1355)元代诗人、画家、书法家。字天锡,号直斋。回族(一说蒙古族)。其先世为西域人,出生于雁门(今山西代县),泰定四年进士。授应奉翰林文字,擢南台御史,以弹劾权贵,左迁镇江录事司达鲁花赤,累迁江南行台侍御史,左迁淮西北道经历,晚年居杭州。萨都剌善绘画,精书法,尤善楷书。有虎卧龙跳之才,人称燕门才子。他的文学创作,以诗歌为主,诗词内容,以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多,思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画,现珍藏于北京故宫博物院。