现代解析
这首诗是送别一位叫余廷心的官员去浙东任职时写的。全诗用平实的语言表达了三层意思：
前四句是夸赞对方：说余廷心在朝廷编书的工作还没完成（紬书功未竟），就被派去地方当官了（持节命方隆）。他文章写得好（已擅雄文誉），现在又要去展现雷厉风行的为政作风了（还扬肃政风）。
中间两句突然转写风景：用杨花像雪一样白（杨花飞雪白），芍药像红云般舞动（芍药舞云红）的生动画面，既点明了送别的季节是春夏之交，又暗含"仕途如花绽放"的祝福。
最后两句是临别嘱托：说你工作之余有空闲时（咨度多馀力），记得写新诗托顺路的鸿雁寄给我（新诗寄便鸿）。这里用"便鸿"（顺路的鸿雁）替代"写信"，显得特别雅致。
全诗妙在把公务送别写得既庄重又温馨，既有对同僚能力的肯定，又有朋友间的牵挂，最后那个"托鸿雁传诗"的约定，把官场友谊升华成了文人雅趣。