现代解析
这首诗是陈寅恪为友人陈伯任的《沙亭谒墓图》所题，表达了对逝者的深切哀思与对时代变迁的感慨。
首联"尚能归骨葬青山，再度浮湘誓不还"写逝者最终得以归葬故土，但诗人自己却发誓不再回到湘江一带。这里既有对逝者落叶归根的安慰，也暗含诗人自己的漂泊之感。
颔联"衔痛岂知天地改，作僧犹使姓名删"最令人心酸。逝者带着悲痛离世，甚至不知道世界已经天翻地覆（可能指清朝灭亡）。而活着的人（可能指诗人自己）即使出家为僧，也难逃被世人遗忘的命运。
颈联"衣冠想象遗容外，冢墓萧条乱石间"描绘了扫墓时的场景：只能在想象中追忆逝者的音容笑貌，而现实中看到的只有荒草丛生、乱石堆积的凄凉墓地。
尾联"地下剑南勤祭告，使君劳念到殷顽"最为动人。诗人说逝者在地下也会经常祭告祖先（剑南可能指祖籍），而活着的人（使君）仍然惦记着逝者这样的"顽固之人"（殷顽，指不忘故国的人）。
全诗通过扫墓这个具体场景，表达了深沉的家国之思。诗人既哀悼逝去的亲友，又感怀时代的巨变，更透露出一种坚守信念、不忘故国的精神。语言朴实却情感厚重，让读者感受到乱世中知识分子的坚守与无奈。