鄂忠武王书简帖赞
昔李四平在凤翔，尝以直道致主。
慕魏郑公，虽叔度之进言，
犹毅然而不从。谓幸备于将相，
讵爱身而苟容。猗欤先王，
亦师文忠。凡引笔而行墨，
皆刻志而比踪。今观碑刻之在天下，
虽小大真行之异工，视此帖之所传，
盖不约而皆同。然则有犯无隐，
挺焉直躬。唾当道豺狼，
婴九渊之神龙。盖当心摹手追之时，
已有之死不雇之遗风矣。
慕魏郑公，虽叔度之进言，
犹毅然而不从。谓幸备于将相，
讵爱身而苟容。猗欤先王，
亦师文忠。凡引笔而行墨，
皆刻志而比踪。今观碑刻之在天下，
虽小大真行之异工，视此帖之所传，
盖不约而皆同。然则有犯无隐，
挺焉直躬。唾当道豺狼，
婴九渊之神龙。盖当心摹手追之时，
已有之死不雇之遗风矣。
现代解析
这首诗词赞颂了一位名叫鄂忠武王的英雄人物，通过对比历史名人和描述他的品格，展现了他的正直与勇敢。
诗词开头提到唐代名将李四平，他在凤翔为官时坚持正直之道，效仿唐代贤臣魏征（魏郑公），即使有人劝他妥协，他也坚决不从。这说明李四平是个有原则、不随波逐流的人。
接着，诗人说鄂忠武王以李四平和宋代名臣文忠公（可能指范仲淹）为榜样。他写字作画时，都刻意模仿这些先贤的风格。现在天下还能看到鄂忠武王留下的碑刻，虽然字体大小、风格不同，但精神内核是一致的——都体现了他正直不屈的品格。
诗词后半部分直接赞美鄂忠武王的性格：他敢于直言不讳，不怕得罪权贵；面对像豺狼一样的奸臣，他毫不畏惧；就像深渊中的神龙，保持着自己的高贵品格。诗人说，从鄂忠武王练字时的认真态度就能看出，他早就具备了这种视死如归的气概。
整首诗词通过历史人物的对比和书法艺术的隐喻，塑造了一个正直勇敢、不畏强权的英雄形象。最打动人的是最后两句：一个人平时练字时的专注态度，竟然能反映出他面对生死时的勇气，说明真正的品格是渗透在生活每个细节中的。