现代解析
这首诗描绘了诗人与友人结伴入山寻幽的闲适场景，表达了超脱世俗、珍视友情的情怀。
首联"不问猿崖鸟道深，携筇著屐伴君寻"用轻松的语气说：不管山路多么险峻难行（猿猴攀援的悬崖、飞鸟才能通过的小路），我都拄着竹杖、穿着木屐陪你一起去探寻。两个动作细节"携筇著屐"生动展现了登山装备，也暗示了闲适心境。
颔联"山中桂子惊寒夜，雪后梅花偪岁阴"转入山中景致：寒夜里的桂花突然飘香（"惊"字用得巧妙），雪后梅花在岁末阴云中倔强绽放。这两句通过嗅觉（桂香）和视觉（雪梅）的描写，营造出清冷幽静的山林意境。
颈联"欲住更逢青眼顾，相看须尽白头吟"写友情：本想驻足停留，又遇到你热情相邀（"青眼"指真诚对待），我们相视而笑，定要尽情吟诗直到白头。这里用"白头吟"既指长时间吟诗，也暗含对友谊长存的期盼。
尾联"他年若续高僧传，未放汤休与道林"用典故表达超脱之志：将来若有人编写高僧传记，定不会漏掉我们这两个像汤休、道林一样超然物外的人。这里诗人以历史上著名的高僧自比，显示淡泊名利的生活态度。
全诗语言清新自然，将登山、赏景、吟诗、交友这些雅事娓娓道来，在寻常生活场景中寄托了不慕荣华、亲近自然的人生理想。最打动人的是诗中流露的真挚友情——有人愿意陪你翻山越岭，在寒夜赏花吟诗，这样的情谊确实令人向往。
杨蟠
章安人，字公济。仁宗庆历六年进士。为密、和二州推官。诗为欧阳修所称。苏轼知杭州，蟠通判州事，与轼唱酬甚多。历知寿州卒。平生为诗数千篇，号《章安集》。