现代解析
这首诗写的是两个老朋友久别重逢时的感慨，充满了自嘲与对友人的赞赏。我们可以分三部分来理解：
1. 开篇用"泼面黑尘"比喻世俗的烦扰，说这些烦恼很难应付，感叹身边没有志同道合的朋友（"佩兰共芳"）。就像现代人说"生活压力大，知音难觅"。
2. 中间四句是诗人的自我调侃：说自己性格固执不懂变通（"迂顽"），像过时的药方；夸朋友不摆架子，愿意和自己分享书香。表示宁愿埋头读书（"翻竹素"指翻阅书籍），也不羡慕别人升官发财（"银黄"指金银官印）。
3. 最后真诚祝福朋友平步青云（"自致青云上"），而自比"斗量"（一种小容器），说自己是小人物也无妨。这种坦然接受身份差距的态度，展现了真挚的友谊。
全诗妙在把人生际遇的差距写得毫不尴尬，用自嘲化解了可能产生的嫉妒，反而衬托出对朋友成功的真心喜悦。就像现代老同学聚会，有人功成名就，有人平凡度日，但能坦然说"你混得好是应该的，我这样也挺好"。