现代解析
这首诗描绘了一座位于湖南潇湘之畔的古庙，与浩渺的洞庭湖遥相呼应，营造出朦胧神秘的氛围。
开头两句点明古庙的位置，用"微茫"形容湖水与庙宇若隐若现的连接，让人感受到一种空灵的美感。中间四句运用拟人手法，把山水比作神话人物：云彩像湘夫人飘动的衣裙，湖水是湘君流动的魂魄，君山像美人盘起的发髻，兰草的芬芳仿佛还留在衣袂间。这些意象既写实又充满想象力。
最后两句最有意境：隐约听到弹奏瑶瑟的声音，抬头望去，只见几座青翠的山峰静静矗立。这里用声音和色彩的搭配，让读者仿佛身临其境，感受到那种余音袅袅、空谷回响的幽静之美。
全诗通过虚实结合的手法，把一座普通古庙写得仙气飘飘，既展现了湖南山水的灵秀，又暗含了对湘君湘夫人传说的追忆，读来令人神往。