夏景 讼风伯

岂敢讼穹穹,何堪败愿(四库本作屡)丰。
云乎难致雨,伯也实司风。
长是垂将合,吹之使不同。
不思商怨后,但霸楚称雄。
已脱知臣罪,不诛无岁功。
皇恩惩使悔,终念小心仝。

现代解析

这首诗用大白话讲,就是诗人在抱怨风神(风伯)不干正事,把丰收的希望给搅黄了。

开头两句说:我哪敢告老天爷的状啊,可风神总坏我好事,让庄稼没法丰收。"穹穹"指天,"讼"是告状的意思,诗人用夸张说法表达无奈。

中间六句直接吐槽风神:云都被你吹散了还怎么下雨?你这风神就知道瞎刮风!要么把云吹得聚不起来,要么把好好的云吹乱。完全不顾百姓死活,只顾自己像楚霸王一样逞威风。这里用"商怨"(商朝暴政引发的民怨)和"楚称雄"(项羽的霸道)两个典故,把风神比作祸害百姓的恶霸。

最后四句话锋一转,像在劝风神:虽然你犯错该罚,但看在你没造成全年绝收的份上,老天爷还是原谅你了。这是用"皇恩"来打圆场,表面说风神被宽恕,实际暗指它还得好好干活。

全诗妙在把自然灾害拟人化:风神像个任性官员,诗人像老百姓又气又不敢明骂。用"垂将合/吹之不同"写云被吹散的动态,用"楚霸王"比喻风的霸道,都很形象。最后假装给风神台阶下,其实藏着"你以后得注意点"的警告,这种绵里藏针的写法特别有意思。