现代解析
这首诗是作者在边疆任职时写给退休朋友杜公的幽默回信，用轻松自嘲的口吻讲述自己的忙碌生活。
前两句"塞上区区罄拙勤，回头芳岁已三旬"是说：我在边疆这个小地方用尽笨办法努力工作，一转眼三十年美好时光就过去了。这里的"芳岁"指美好年华，"三旬"是三十年，表达了时光飞逝的感慨。
后两句"何须更殢中山酒，日日忧边似醉人"最有趣：您不用请我喝中山美酒啦，我每天操心边防事务，晕头转向的样子就像个醉汉。这里用"似醉人"来形容工作忙碌导致的晕眩状态，既回应了朋友"见戏"（开玩笑）的来信，又巧妙带出了边防工作的辛苦。
全诗妙在把严肃的边防工作说得风趣幽默：表面说自己笨拙、晕头转向像醉汉，实则透露着坚守岗位的责任感。这种用玩笑话说正经事的方式，既保持了文人交往的雅趣，又让朋友感受到自己虽忙但乐观的心态，展现了宋代官员在艰苦环境中的豁达胸襟。