现代解析
这首对联是在讽刺一个叫袁树勋的官员,用他的名字“树勋”二字拆开做文章,骂得非常直白辛辣。
上联“树绩毫无”是说这人根本没做出什么政绩。“藏垢纳污”是说他专门包庇坏人坏事,就像脏东西都往海里流一样,暗指他手下聚集的都是些乌合之众。
下联“勋名安在”质问他的功勋名声在哪里。“除却贪财好色”直接揭老底,说他除了捞钱和玩女人之外,“其余不足以观”——意思是这人根本一无是处,完全不值得一看。
全联最妙的是把“树勋”这个名字拆开嘲讽,每句话都像刀子一样戳要害。用“细流归海”这种看似文雅的比喻来骂人,既保持了对联的格式工整,又让讽刺效果翻倍。说白了就是:这官儿要政绩没政绩,要人品没人品,根本是个酒囊饭袋的贪官。