现代解析
这首诗是一位官员调任新职时写下的感怀之作，用平实的语言表达了复杂的心情。
前两句"已愧双旌古晋陵，更堪一节古羊城"是说：作者对自己在晋陵（旧任地）的政绩已经感到惭愧，如今又要去更重要的羊城（广州）任职，心里更加忐忑。古代官员用"双旌"代表身份，"一节"指新的任命书。
中间四句生动描绘了作者的真实感受：回到曾经治理过的地方（"偶逢旧治"），看到连年丰收很欣慰；但面对新官职（"新衔"）又像新手一样紧张。他把皇恩比作高山，把自己比作轻飘飘的秋叶，这个对比特别形象，既表现了对皇恩的感激，也透露出责任重大的压力。
最后两句最精彩：作者说自己从刚硬的铁块变成了能绕指的柔丝（"百炼绕指"），这是用典故表示在官场变得圆融了。但紧接着强调"一寸丹心"像太阳一样光明，表明初心不改。这种"外圆内方"的处世智慧，正是全诗的点睛之笔。
全诗没有华丽辞藻，就像在和我们聊天：既有升迁的喜悦，又有怕做不好的担忧，最后落脚到"不管环境怎么变，做好官的初心不变"。这种真实感人的官员自白，在今天看来依然能引起共鸣。
杨万里
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。