现代解析
这首诗是作者送别朋友吴虎臣去楚地时所作，表达了对朋友的赞赏和对楚地重才之风的向往。
第一句“风流江左陆平原”，提到“陆平原”，指的是三国时期的陆逊，他在江东地区（即江左）以风流才子闻名。这里用来比喻吴虎臣，说他像陆逊一样才华横溢，风度翩翩。
第二句“入洛深怀国士恩”，说的是吴虎臣曾经去过洛阳（当时的政治中心），并深受朝廷的赏识。这里的“国士恩”指的是国家对人才的重视和恩遇。作者借此表达对吴虎臣的敬佩，认为他得到了应有的尊重。
第三句“车马东西交聘日”，描绘了吴虎臣在各地奔波的情景。当时的才子们常常被各地的诸侯或权贵邀请去做客，车马往来频繁。这句诗勾勒出了吴虎臣作为一位备受推崇的人才，四处受邀的忙碌生活。
最后一句“怜才谁似楚王门”，作者在这里感叹，楚地（楚国）的贵族们最懂得爱惜人才。楚王门指的是楚国的权贵们，他们以重视和重用人才著称。作者借此表达了对楚地重才风气的向往，同时也暗示吴虎臣去楚地后，将会得到更好的发展机会。
总的来说，这首诗通过赞美吴虎臣的才华和他在各地受到的礼遇，表达了对楚地重才文化的推崇，同时也寄托了对朋友未来的美好祝愿。