烛影摇红（饯冯深居，翼日，其初度）
飞盖西园，晚秋却胜春天气。霜花开尽锦屏空，红叶新装缀。时放清杯泛水。暗凄凉、东风旧事。夜吟不绝，松影阑干，月笼寒翠。
莫唱阳关，但凭彩袖歌千岁。秋星入梦隔明朝，十载吴宫会。一棹回潮度苇。正西窗、灯花报喜。柳蛮樱素，试酒争怜，不教不醉。
莫唱阳关，但凭彩袖歌千岁。秋星入梦隔明朝，十载吴宫会。一棹回潮度苇。正西窗、灯花报喜。柳蛮樱素，试酒争怜，不教不醉。
现代解析
这首词写的是在晚秋时节为朋友冯深居饯行的场景，同时第二天又是他的生日。全词通过描绘秋景和宴饮画面，传递出复杂的情感。
上片先写西园饯别的环境。虽然是晚秋，但景色比春天还美——霜花凋谢后，锦绣屏风般的景色变得空旷，新长出的红叶点缀其间。大家时而举杯，让酒杯在水面漂浮。这时，作者突然想起过去与东风有关的往事，暗自感到凄凉。夜晚吟诗不停，松树影子映在栏杆上，月光笼罩着带着寒意的翠色。
下片写饯行时的情景。不要说那些伤感的送别话（"莫唱阳关"是说不唱《阳关三叠》这类离别曲），让我们欣赏歌舞，祝寿千岁。想到明天过后，就要像秋夜的星辰般相隔，回忆起十年前在吴宫相聚的往事。一叶小舟穿过芦苇荡随潮水返回，西窗下的灯花似乎在预报喜讯。那些像柳枝般柔美、樱花般素雅的歌女们，争着品酒劝饮，这样的场合怎能不让人一醉方休呢？
全词巧妙地将秋景之美与离别之情、祝寿之喜交织在一起。表面上是欢乐的饯行和预祝生日，实则暗含对往事的追忆和对别离的伤感。特别是"暗凄凉、东风旧事"这一转折，透露了繁华背后的淡淡哀愁。最后以"不教不醉"作结，既表现了宴饮的热闹，也暗示着借酒消愁的复杂心境。
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。