现代解析
这首诗描绘了一幅画作的景象，通过生动的词汇勾勒出一幅仙境般的画面，让读者仿佛置身其中。
首句“澹墨图来似有声”，意思是用淡淡的墨水画出的画面，仿佛能听到声音。这里“澹墨”指的是淡雅的墨色，诗人用“似有声”来表现画作带来的深刻感受，仿佛画中的景象触动了人心，让寂静的画面有了生命力。
“绿天萧寂气如冰”继续描写画作中的氛围，这里的“绿天”是指绿色的树木或植被覆盖的天空，让人感觉宁静而清幽。而“萧寂气如冰”则形容这种氛围给人的清爽和寂寥之感，就像冰一样冷，让人内心变得宁静而清醒。
“仙人绰约居姑射，吸露餐风本自能”两句则进一步描绘画面中的仙人形象。姑射山是中国古代传说中的仙境，这里用来形容画中的仙人。诗人用“绰约”来形容仙人的轻盈优美，仿佛他们就生活在清新的环境中，能够自由自在地呼吸空气中的露水和风，过着超凡脱俗的生活。
整首诗通过描绘淡雅的画面和仙境般的氛围，展现了诗人对美好自然和超凡境界的向往，同时也表达了对宁静、高洁生活的追求。