现代解析
这首诗《自题小影》像一幅自画像，用简练的语言勾勒出作者的人生感悟。
前两句"衲衣一寸马蹄尘，多驻还馀未死身"写的是自己的形象：穿着破旧的僧袍（衲衣），身上沾满旅途的尘土。虽然经历了很多停留和奔波，但还活着。这里透露出一种历经沧桑却依然坚韧的生命力。
后两句"直看古来横看世，更将此事委何人"是作者的思考：无论是纵观历史（直看古来），还是横观当下（横看世），都找不到可以托付心事的人。这里的"此事"可能指人生的困惑、理想或抱负。
整首诗表达了三个层次：
1. 一个风尘仆仆的修行者形象
2. 对生命顽强存在的感慨
3. 在历史和现实中都找不到知己的孤独
最打动人的是最后一句，道出了许多人在追求理想道路上的共同感受：知音难觅，心事无人可诉。这种孤独感既是个人的，也是具有普遍意义的。