现代解析
这首诗描绘了诗人乘船夜行穿越洞庭湖的奇妙体验，用简单生动的画面传递出自由飘逸的意境。
前两句"半掩船逢天淡明，飞帆已背岳阳城"像一组电影镜头：天刚蒙蒙亮，半卷的船篷外透出微光，转眼间帆船已快速驶离岳阳城。这里用"飞帆"形容船速之快，用"背"字巧妙表现城市在身后远去的动态感。
后两句"飘然一叶乘空度，卧听银潢泻月声"更是神来之笔。诗人把船比作飘在空中的树叶，让人感受到轻盈无拘的畅快。躺着听月光洒在银河般湖面上的声音，这种通感手法（把视觉转化为听觉）让寻常的月夜湖景顿时充满仙气。
全诗最妙的是把一次普通夜航写得如腾云驾雾般奇幻，却又保持着生活化的细节（半掩的船篷、卧姿）。诗人用"飘然一叶"的比喻和"银潢泻月"的想象，让读者仿佛也置身于那片空灵澄澈的天地之间，体会到物我两忘的逍遥心境。
孔武仲
（1041—1097）宋临江新淦人，字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初，历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年，为著作郎，论科举之弊，诋王安石《三经新义》，请复诗赋取士，又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人，直学士院。八年，擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职，居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西，时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。