现代解析
这首诗词《和郑季南喜雪》通过描绘雪景，表达了诗人内心的宁静和对外界纷扰的淡然态度。
首先，"心间地绪息纷纷"这句话，可以理解为诗人内心的思绪原本是纷繁复杂的，但此刻却因为这些思绪的平息而感到宁静。这里的"地绪"可以看作是指内心的种种想法和情绪。
接着，"看尽山头护雪云"描绘了诗人眼前的景象：山头上覆盖着厚厚的雪，云层似乎在守护着这片雪景。这句诗不仅描绘了美丽的自然景色，也暗示了诗人内心的宁静与外在的和谐。
然后，"何事被他风月恼"表达了一种对外界纷扰的淡然态度。诗人似乎在说，世间的风月（指外界的诱惑或干扰）为何要让他烦恼呢？这表明诗人并不被外界的琐事所困扰，保持了一种超然的心态。
最后，"诗坛随分较功勋"则表达了诗人在诗坛上的态度。诗人并不刻意追求功名，而是随遇而安，按照自己的节奏和方式去创作诗歌。这里的"随分"可以理解为顺其自然，不刻意强求。
总的来说，这首诗词通过描绘雪景，表达了诗人内心的宁静和对外界纷扰的淡然态度。诗人不被外界的诱惑所困扰，保持了一种超然的心态，同时也展现了他在诗坛上的从容和自信。这种宁静和淡然的态度，正是这首诗词的精髓和魅力所在。