现代解析
这首诗写的是一个人在外漂泊很久，终于要回老家时的心情。全诗用简单直白的语言，表达了既想家又舍不得新朋友的矛盾心理。
前两句"日日望乡悲，将归又感离"就像我们现代人想家时刷家乡照片，真到要回去时又舍不得现在认识的朋友。中间四句用生活细节打动人："久住土音晓"是说在异乡住久了连方言都听懂了，"渐亲殊俗宜"是说慢慢适应了当地的风俗习惯，就像现在年轻人去外地工作后也会入乡随俗。最妙的是"入梦江山迹，系情文字知"，白天看的是异乡山水，梦里却出现老家风景，和当地文友的笔墨交情也让人留恋。
最后两句"此别隔云海，再逢难可期"写得特别真实，就像我们和异地朋友告别时说的"下次不知什么时候能再见"，道出了人生聚散无常的感慨。全诗没有华丽辞藻，就像朋友聊天一样自然，把每个在外打拼的人都经历过的思乡之情、离别之苦写得特别有共鸣。