现代解析
这首挽联是作者为去世的姑丈、姑母和表兄所写的悼念之作，用家庭往事的回忆表达深厚的亲情。全联分为上下两部分，通过今昔对比展现亲人离世的哀思。
上联回忆姑丈姑母当年的恩爱场景：用"反马偕来"（古代婚礼习俗，指夫妻同乘一车回门）描绘他们新婚时的甜蜜，提到先祖对这对新人的疼爱，特意为他们准备住所（"除贰室"）。这些温馨细节暗示姑丈姑母婚姻美满，也体现家族的和睦。
下联转到现实哀思：将姑丈姑母比作驾鸾飞去的仙人（"骖鸾并去"），欣慰的是有表兄（"长兄"）在阴间继续侍奉父母（"晨昏无间"指早晚侍奉不间断）。这里既表达对三人同时离世的悲痛，又用"重泉"（黄泉）的意象安慰自己亲人们在另一个世界仍能团聚。
全联最动人的是隐藏的家庭故事：通过"宾主"（指姑丈作为女婿与娘家的关系）、"诸父"（叔伯辈的亲情）等称谓，展现出一个传统大家庭中，女婿与岳家、表亲之间超越血缘的深厚感情。作者用"谊"（情谊）和"情"相呼应，说明这些亲人虽非直系血亲，却有着不输亲生父母的感情。