现代解析
这首对联虽然短小，却像一幅浓缩的生活画卷，用最简练的笔触勾勒出两种人生境界。
上联"论诗兼说剑"展现了精神世界的文武双全。诗人不仅谈论文雅的诗词艺术，也畅聊豪迈的刀剑武功。这就像现代人既能沉浸在书本的智慧中，又保持着运动场上的热血激情，体现了一种刚柔并济的生活态度。
下联"临水又登山"则描绘了亲近自然的双重乐趣。临水让人感受宁静致远，登山则体验向上攀登的快意。这种动静结合的意境，就像我们周末既喜欢湖边散步的惬意，也享受徒步登高的畅快，展现了对生活多样性的追求。
全联最妙的是用"兼""又"两个连接词，把看似对立的事物自然融合。就像现代人追求工作与生活的平衡，在快节奏中寻找诗意。这种将不同维度的人生体验和谐统一的思想，正是中国传统智慧的生动体现，也道出了古今相通的生活哲理——真正丰富的人生，在于多元体验的完美结合。