送茅平仲还京口因怀郭次甫陆无从四首 其一

何年五月忽飞霜,君洒燕山泪数行。
去问戴公山下客,千秋堪自识行藏。

现代解析

这首诗是明代诗人吴兆写给朋友茅平仲的送别诗,同时表达了对另外两位友人(郭次甫、陆无从)的思念。全诗情感真挚,通过几个生动的画面传递了离愁和人生感慨。

前两句"何年五月忽飞霜,君洒燕山泪数行"用反常的自然现象(五月飞霜)比喻人生遭遇的突变,暗示朋友在燕山(北京一带)经历了不寻常的苦难。"泪数行"直接描绘了朋友的悲伤,让读者感受到离别时的沉重心情。

后两句"去问戴公山下客,千秋堪自识行藏"借用了古代隐士戴公的典故,委婉地劝慰朋友:回到京口(镇江)后,不妨向隐居的高人请教,在历史长河中反思自己的人生选择("行藏"指出仕或隐居的抉择)。这里既包含对朋友未来生活的关心,也暗含对人生道路的哲学思考。

全诗亮点在于将个人离愁与人生思考自然结合,用"五月飞霜"的奇特意象强化情感冲击,又用历史典故提升思想深度,展现了明代文人诗作中情理交融的特点。