现代解析
这首诗描绘了一位官员奉命前往南京（留都）赴任的场景，充满了对友人前程的祝福和赞美。
前两句写友人刚完成一篇歌颂皇家园林的诗赋（上林春苑赋），现在又要带着皇帝的恩宠前往南京任职。"衔恩"二字点明这是光荣的使命。
中间四句用生动的画面展现赴任途中的景象：清晨的旗帜在群山中闪耀，高大的船只在清澈的河水中行进。到了南京后，友人将在军帐中运筹帷幄，在月下军营里讨论军事。这些描写既展现了旅途的壮丽，也暗示友人即将施展才华。
最后两句用"谢家玉树"的典故（东晋谢安家族人才辈出），称赞友人出身名门，才华出众，这次赴任定能让江东（南京一带）的人们羡慕不已。全诗通过景物烘托和典故运用，表达了对友人能力和前程的充分肯定。