现代解析
这首诗描绘了日落时分的壮丽景象，并引发了对宇宙浩瀚的哲学思考。
前两句"几译天西到海东，日沈犹射半空红"用夸张的手法描写太阳从西边到东边的遥远距离，即使太阳已经沉入海平面，余晖仍将半边天空染红。这里"几译"暗示距离之远，需要多次翻译才能到达。
后两句"吟思益信人间小，海阔天高地水中"是诗人的感悟：面对如此壮阔的自然景象，越发觉得人类渺小。大海的辽阔、天空的高远，都映照在水中，形成一个宏大的宇宙图景。
全诗通过对比手法，用"人间小"反衬出"海阔天高"的壮美，表达了诗人对自然伟力的赞叹和对生命渺小的感慨。语言通俗却意境深远，让读者在欣赏日落美景的同时，也能感受到诗人对宇宙人生的深刻思考。
林希逸
福州福清人，字肃翁，号竹溪、庸斋。理宗端平二年进士。善画能书，工诗。淳祐中，为秘书省正字。景定中，迁司农少卿。官终中书舍人。有《易讲》、《考工记解》、《竹溪稿》、《鬳斋续集》等。