现代解析
这首诗讲的是作者生病在家，无法出门接待来访的朱通判，于是写诗表达歉意和感谢。全诗用平实的语言展现了官员与文人之间的真挚情谊。
前四句描绘热闹场景：朱通判的车马声惊动四邻（"鸣珂"指车马铃铛声），百姓争相围观这位坐着双轮车的地方大官（"题舆朱两轮"）。他带着兵符路过山城（"半刺"指地方官职），却专程来拜访作者这个闲散之人。这里用"闲人"自嘲，反衬出朱通判不摆架子的品格。
五六句夸赞朱通判：他施政清明如水（"行春"指施行善政），写文章才华横溢。这两句通过具体事例展现人物形象，比直接夸赞更有说服力。
最后两句真情流露：作者说自己是个穷困多病的读书人（"书客"），长期在楚江边憔悴度日。"应念"二字很巧妙，既表达希望对方体谅，又暗含对友人关心的感激。
全诗妙在三个反差：大官拜访平民的反差、车马喧闹与病榻寂静的反差、对方春风得意与自己落魄潦倒的反差。通过这些对比，既赞美了朱通判的品德，又自然流露出自己的处境，分寸把握得恰到好处。