送幻上人还高丽

年代:元代 作者: 傅若金

《送幻上人还高丽》原文

梵宇通辽海,僧居属弁韩。
鳌依三藏立,龙近众香蟠。
异域今为一,游方故不难。
绣幢来日下,金刹满云端。
世主多尊佛,沙弥总授官。
衣传中土遍,锡挂上方寒。
网树珠垂络,香株宝刻阑。
况兹穷壮丽,知尔久盘桓。
故国春频至,长途雪又残。
风沙归寺远,岁月作程宽。
日落经华表,天穷得翠峦。
木杯过渡稳,莲座出波乾。
暮雨鸣斋鼓,春风倚钓竿。
诵经泉客听,传钵海神看。
行住都如幻,虚空未足抟。
路应归后忆,云向坐时观。
紫极迷天乐,青霄隔露盘。
如逢国王问,为说圣人安。

《送幻上人还高丽》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗描绘了一位名叫幻上人的高丽僧人游历中国后归国的场景,展现了古代中韩佛教文化交流的动人画面。全诗可分为三部分:

第一部分(前8句)写高丽佛教的兴盛景象。诗人用"梵宇通辽海"展现寺庙的宏伟,用"鳌依三藏立"(巨龟驮着佛经)和"龙近众香蟠"(龙盘绕香炉)的生动比喻,描绘出高丽佛寺的神圣氛围。提到中韩虽属不同国家,但僧人往来交流并不困难。

第二部分(中间16句)详细描写幻上人在中国的见闻。诗中出现了"绣幢""金刹"等华丽佛具,"网树珠垂络"(挂着珠网的树)、"香株宝刻阑"(雕着珍宝的栏杆)等精美装饰,展现了中国佛教的繁荣。随后笔锋一转,写幻上人踏上归途,穿过风沙雪原,经历"日落经华表"的旅途艰辛,最终"木杯渡海"平安返程。

第三部分(最后12句)升华主题。通过"暮雨鸣斋鼓""春风倚钓竿"等宁静画面,表现僧人超脱尘世的心境。最后四句尤为精彩:诗人想象高丽国王若问起中国,幻上人只需回答"圣人安"(中国皇帝安好)三字即可,既显示对君王的尊敬,又暗含"佛法无边,不必多言"的禅意。

全诗最动人的是跨越国界的宗教情怀——"衣传中土遍"说明佛法无国界,"行住都如幻"点出佛家万物皆空的思想。诗人用"绣幢""金刹"等金碧辉煌的意象与"风沙""雪残"的艰辛旅途形成对比,突出僧人坚定的信仰。末尾"为说圣人安"的留白,更给读者无限想象空间。

《送幻上人还高丽》表达了什么情感?

《送幻上人还高丽》写作背景是什么?

《送幻上人还高丽》中高丽,梵宇,僧居,三藏,众香,绣幢,金刹,世主,沙弥,锡,网树,香株,穷壮丽,故国,长途,雪,风沙,岁月,日落,天穷,木杯,莲座,暮雨,诵经,泉客,传钵,海神,行住,虚空,紫极,青霄,国王,圣人,傅若金是什么意思?

傅若金

傅若金(1303—1342) 字与砺,一字汝砺,元代新喻官塘(今江西新余市渝水区下村镇塘里村)人。少贫,学徒编席,受业范椁之门,游食百家,发愤读书,刻苦自学。后以布衣至京师,数日之间,词章传诵。虞集、揭傒斯称赏,以异才荐于朝廷。元顺帝三年(1335),傅若金奉命以参佐出使安南(今越南),当时情况复杂,若金应付自如,任务完成出色。安南馆宾以姬,若金却之去,并赋诗以言节操。欧阳玄赞其“以能诗名中国,以能使名远夷”。 归后任广州路学教授,年四十而卒。