现代解析
这首诗描绘了朋友离别时的场景和情感，充满了对自然山水的热爱和依依不舍的情谊。
前四句写碧山吟社的美好和离别时的景色。"碧山吟社好"直接点出这个文人聚会的地方非常宜人。"几日返云林"暗示朋友即将离开，回到云雾缭绕的山林中去。"晏起翠微晓，开门黄叶深"用清晨山色和满地落叶的意象，营造出深秋时节的静谧氛围。
后四句表达离别之情和慰藉。"君归自丘壑"说朋友要回到山林隐居，"予兴在登临"则说自己仍喜欢四处游历，暗示两人志趣相投却要分离。"赖画沧洲趣"是说幸好有这幅画记录下山水之乐，"依依慰陆沉"指这幅画能安慰自己独居的寂寞。
全诗语言朴实自然，通过"翠微"、"黄叶"、"丘壑"等意象勾勒出清幽的山居图景，在平淡的叙述中流露出真挚的友情。诗人没有直接说多么不舍，而是通过描绘共同喜爱的山水和互赠画作来含蓄表达，让离别之情显得更加深沉动人。