现代解析
这首诗描绘了一场江湖相逢又匆匆别离的场景，充满了漂泊的感慨和深厚的情谊。
开头两句"江湖闻远役，风雨弄扁舟"就勾勒出一个漂泊的画面：诗人在风雨中乘着小船，在江湖上远行。这里的"远役"暗示了这是一次不得已的远行，"风雨弄扁舟"则生动表现了旅途的艰辛。
"邂逅逢吾子，周旋写我忧"写的是偶然遇见知心朋友，可以倾诉心中忧愁。这里的"吾子"是对朋友的亲切称呼，"周旋"二字形象地表现了两人促膝长谈、互诉衷肠的情景。
"云瞻三峡晦，波动五湖秋"用壮阔的自然景象来烘托离别的氛围。三峡上乌云密布，五湖中波涛汹涌，这些景象既是对眼前景色的描写，也暗喻着前路的艰险和内心的波澜。
最后两句"恨别休惊鸟，相忘已两鸥"写得尤为动人。诗人劝慰朋友不要因离别而惊动林鸟（暗指不要过分伤感），因为两人就像江湖上的两只鸥鸟，虽然终将相忘于江湖，但此刻的相遇已足够珍贵。这里的"两鸥"意象既表现了漂泊的命运，又暗含了自由洒脱的人生态度。
整首诗语言质朴却意境深远，通过风雨扁舟、三峡云雾、江湖鸥鸟等意象，将离别的伤感与江湖的洒脱完美融合，展现了诗人面对离别时既深情又豁达的胸怀。
史尧弼
眉州人，字唐英，世称莲峰先生。高宗绍兴二十七年进士。少以《古乐府》、《洪范》等论往见张浚，浚谓其大类苏轼。年十四举于乡，赴鹿鸣宴犹著粉红裤，人疑其文未工，太守命赋诗，尧弼援笔立就。未授官而卒。有《莲峰集》。