拟唐人诗八首 其二 李翰林白饮酒
秋风吹片云，飞堕孙楚楼。
昔贤去已久，遗恨留沧洲。
惟馀楼前月，影逐江水流。
江水自西来，与月空悠悠。
若非盈尊酒，何以销烦忧。
开轩设华茵，四坐罗珍羞。
美女颜如花，为我弹空侯。
有酒但斟酌，不待相劝酬。
醉弄落月还，啸傲陵高秋。
昔贤去已久，遗恨留沧洲。
惟馀楼前月，影逐江水流。
江水自西来，与月空悠悠。
若非盈尊酒，何以销烦忧。
开轩设华茵，四坐罗珍羞。
美女颜如花，为我弹空侯。
有酒但斟酌，不待相劝酬。
醉弄落月还，啸傲陵高秋。
现代解析
这首诗描绘了一个秋夜饮酒怀古的场景，充满了豪放与孤独交织的复杂情感。
开篇用"秋风吹片云"营造出萧瑟氛围，一片云飘落在孙楚楼（历史名楼），暗示时光流逝。诗人想到古代贤人早已不在，只留下遗憾在江边。这里用"遗恨留沧洲"表达了对历史人物未竟抱负的感慨。
接着诗人把目光转向眼前的景色：楼前月光随江水流动，江水与月光互相映照却各自孤独。这里用"空悠悠"三个字，既写景又抒情，暗示诗人内心的寂寞。
为了排解忧愁，诗人设宴饮酒。华美的坐垫、珍贵的菜肴、弹奏乐器的美人，这些热闹场景与前面的孤寂形成鲜明对比。"有酒但斟酌"两句展现出诗人豪饮的洒脱，不需要别人劝酒，自己就能畅饮。
结尾最精彩：醉后把玩水中月影，在秋高气爽中放声长啸。这个画面既狂放又孤独，把饮酒的豪情与怀古的惆怅完美融合。整首诗通过今昔对比、动静结合，展现了诗人既想借酒消愁，又难掩内心孤傲的复杂心境。