现代解析
这首诗描绘了一位名叫吴恭的隐士在清幽雅致的"茂轩"中读书生活的场景，展现了古代文人向往的隐逸生活之美。
前两句"幽尚谢尘牵，吴生独尔贤"是说吴恭喜欢幽静的生活，远离尘世喧嚣，在众人中显得格外高洁。这里的"谢"是推辞的意思，"尘牵"指世俗的牵绊。
中间四句具体描写茂轩的环境和生活：枕边能听到风声泉声，读书时春树就在身旁。这里用"盘谷"（唐代隐士李愿隐居地）和"辋川"（王维的别墅）两个著名隐居地作比，说明茂轩就像这些名士的居所一样清幽雅致。
最后两句写常有诗僧来访，他们吟咏的好诗句都能流传下来。这里的"剩"是"多"的意思，暗示这里常有文人雅集，诗作频出。
全诗通过描写隐居环境的清幽、与文人雅士的交往，塑造了一个超脱世俗、寄情山水的隐士形象，表达了作者对这种清雅生活的向往之情。诗中"风泉"、"春树"等意象清新自然，读来让人仿佛置身于那个远离尘嚣的世外桃源。