东泶别墅联
禅山不远，珠海常通，一水潆回，中道可容托足，此间因陋就简，且住为佳，恰好在茉莉沙头，素馨田畔；
世事屡更，浮生若梦，百年荏苒，片地聊寄闲身，有时对景写怀，祗堪自适，何敢邀诗人笑傲，词客栖迟。
世事屡更，浮生若梦，百年荏苒，片地聊寄闲身，有时对景写怀，祗堪自适，何敢邀诗人笑傲，词客栖迟。
现代解析
这首对联描绘了一个远离尘嚣、宁静自在的居住环境，同时表达了作者淡泊世事、享受当下的生活态度。
上联写景：开头用"禅山不远，珠海常通"点明别墅的地理位置——靠近禅山，与珠海相连。接着用"一水潆回"描绘出水流环绕的优美环境。"中道可容托足"是说在这样的地方可以暂时安顿下来。"因陋就简，且住为佳"表现了随遇而安的心态，不追求奢华，简单居住就很好。最后两句"茉莉沙头，素馨田畔"用茉莉花和素馨花点出别墅周围花香四溢的田园风光。
下联抒情："世事屡更，浮生若梦"道出人生无常、世事变迁的感慨。"百年荏苒"指时光飞逝，"片地聊寄闲身"是说在这小块土地上暂且安放自己悠闲的身心。"对景写怀，祗堪自适"写的是面对美景抒发情怀，只求自我舒适。最后两句"何敢邀诗人笑傲，词客栖迟"谦虚地表示不敢邀请文人雅士来这里吟诗作赋，显示出低调内敛的性格。
整体来看，这幅对联通过描绘优美的自然环境，表达了作者远离喧嚣、安于简朴、享受闲适生活的人生态度。语言清新自然，意境淡雅悠远，让读者感受到一种超脱世俗的宁静之美。