现代解析
这首诗描绘了一匹骏马在春日美景中奔驰的场景，同时暗含了人世间的遗憾与孤独。
前两句写马儿奔跑的画面：紫燕和桃花在风中旋转飞舞，高台上传来清脆的马蹄声（"连钱"指古代钱币串联的声音，这里形容马蹄声像钱币碰撞般清脆）。这里用燕子、桃花等明媚的意象，营造出充满生机的春日氛围。
后两句笔锋一转：人世间本就有很多难以跨越的阻碍（"关山恨"），但这匹马选择远离尘嚣、随风而去，这种孤独的姿态反而惹人怜惜。诗人通过"绝迹"二字，暗示马儿选择了一种超脱世俗的生活方式。
全诗最妙处在于用骏马比喻人的处境：表面写马在春光中自由奔驰，实则表达人在面对现实阻碍时，或选择迎难而上，或选择超然物外的两种态度。最后"也可怜"三字，透露出诗人对这种孤独选择既欣赏又惋惜的复杂情感。