复闻河南得雨
春杪夏初欣时雨,蹙眉远为商洛忧(彼时河南望雨)。
迩闻屡沾差少慰,望云日夜频增愁。
彼处麦收还过半,趁种禾黍芃如油。
此则十日期已迫,咒兼二麦难为秋。
眼前得失纷塞马,而我切切无穷休。
亦思所戒不知足,其如亿兆衣食谋。
入孝出弟民风淑,要先养欲与给求。
一夫不获予之辜,燮和无术其谁尤。
呜呼燮和无术其谁尤,安得宜雨而雨、宜旸而旸,遍我寰宇长蒙庥。
迩闻屡沾差少慰,望云日夜频增愁。
彼处麦收还过半,趁种禾黍芃如油。
此则十日期已迫,咒兼二麦难为秋。
眼前得失纷塞马,而我切切无穷休。
亦思所戒不知足,其如亿兆衣食谋。
入孝出弟民风淑,要先养欲与给求。
一夫不获予之辜,燮和无术其谁尤。
呜呼燮和无术其谁尤,安得宜雨而雨、宜旸而旸,遍我寰宇长蒙庥。
现代解析
这首诗写的是作者对河南地区旱情的深切忧虑和无奈。全诗用大白话可以这样理解:
开篇说春夏之交终于下雨了,本该高兴,但作者却紧皱眉头担心着商洛地区(当时河南正盼着下雨)。最近听说河南也下了几场雨稍微安心些,但抬头看云还是日夜发愁——这里用"望云"的细节生动表现了农民盼雨的心情。
中间部分用对比手法:河南那边麦子收了一半,赶种的新苗绿油油的;而作者这边十天不下雨就完了,麦子歉收秋天就没饭吃。这种对比凸显了靠天吃饭的农民面对旱灾的无力感。
接着作者自我反思:知道不该贪心,但关系到百姓温饱啊!想让百姓孝顺和睦,得先让他们吃饱穿暖。现在有人挨饿就是我的罪过,可调节天气的本事我又没有,能怪谁呢?——这里反复叹息"燮和无术其谁尤",像在拍大腿自责。
最后发出理想化的愿望:要是有个智能调节器,该下雨就下雨,该晴天就晴天,让全国都风调雨顺多好啊!"蒙庥"这个词就像说"永远被老天保佑"。
全诗亮点在于:
1. 用"蹙眉""望云""咒麦"等动作写焦虑,画面感强
2. 像"芃如油"这样接地气的比喻(苗壮得像擦了油)
3. 自责时像普通人一样纠结,不说大道理
4. 结尾的幻想带着苦涩的幽默,反映古代农民最朴素的愿望
本质上是一首充满人情味的"公务员工作日记",写实地记录了古代地方官面对自然灾害时既操心又无力的状态。