现代解析
这首诗表达了一种深切的思乡和漂泊之感。
首句“伤心只为秣陵春”，点明了诗人伤心的原因——秣陵（今南京）的春天勾起了他的愁绪。春天本是美好的季节，但对漂泊在外的人来说，反而更容易触动思乡之情。
第二句“同是天涯浪迹身”，诗人感叹自己和对方都是远离家乡、四处漂泊的人，彼此境遇相似，更能理解对方的孤独与无奈。
第三、四句“莫说去年明月夜，江南曾有倚楼人”，诗人劝对方不要再提去年月夜的美好回忆，因为那时在江南，还有人在楼头倚栏相望（可能是思念的人或家乡的亲人），而如今漂泊在外，连这样的慰藉也没有了，回忆只会让人更加伤感。
整首诗语言平实，但情感深沉，通过春天的意象、漂泊的境遇和往事的对比，写出了游子对家乡和亲人的思念，以及孤独无依的凄凉心境。